ОСОБЛИВОСТІ ОРГАНІЗАЦІЇ РЕЙКОВОГО ТРАНСПОРТУ В ІСТОРИЧНИХ АРЕАЛАХ ВЕЛИКИХ МІСТ УКРАЇНИ
DOI:
https://doi.org/10.32782/naoma-bulletin-2026-6-15Ключові слова:
рейковий транспорт, історичний ареал, культурна спадщина, історичне середовище, транспортно-пересадковий вузол, стала мобільність, ревіталізація, трамвайно-пішохідні зониАнотація
Мета дослідження – визначення особливостей організації рейкового транспорту в історичних ареалах великих міст України та формування принципів його інтеграції в історичне середовище з урахуван- ням потреб міської мобільності, збереження культурної спадщини, архітектурної автентичності та історично- го ландшафту. Застосовано такі методи, як системний містобудівний та архітектурний аналіз Києва, Львова та Одеси за критеріями просторового положення рейкової лінії, характеру забудови, інтенсивності пішо- хідного руху, впливу на візуальні коридори, зв’язку з громадськими просторами та ролі транспортно-пере- садкових вузлів. Проаналізовано міжнародні та національні пам’яткоохоронні документи, зокрема Паризьку декларацію ІКОМОС [1], Венеційську хартію [2], Закон України «Про охорону культурної спадщини» [3] та підходи Historic Urban Landscape [4]. Результати дослідження. Встановлено особливості взаємодії рей- кового транспорту з історичною забудовою, пішохідними та громадськими просторами, візуальними кори- дорами й транспортно-пересадковими вузлами. Виокремлено п’ять типів просторових ситуацій: історична площа, центральна пішохідна вулиця, територія історичної домінанти, історичний парк або сквер та межа історичного ареалу. Для кожного типу визначено відповідні просторові й транспортні рішення. Важливими складовими інтеграції визначено розвиток пішохідних просторів, інклюзивність та поведінково-орієнтовану організацію міської мобільності. Висновки. Обґрунтовано принцип диференційованої інтеграції, за якого спосіб розміщення рейкового транспорту визначається не лише його провізною здатністю, а й морфологією історичного середовища, вимогами до збереження автентичності, візуальних зв’язків і пішохідної доступ- ності. Визначено, що транспортне планування в історичних центрах має базуватися на пріоритеті збереження культурної спадщини, раціональному обмеженні автомобільного руху та розвитку сталих видів громадського транспорту. Інтеграція сучасної транспортної інфраструктури повинна здійснюватися з урахуванням компо- зиційної цілісності, автентичності та масштабу історично сформованого середовища. Важливими умовами такої інтеграції є розвиток периферійних транспортно-пересадкових вузлів, трамвайно-пішохідних просторів, інклюзивного та поведінково-орієнтованого середовища, а також збереження історичних панорам й візуаль- них коридорів. Запропоновані принципи можуть бути використані для подальшого формування моделей інте- грації рейкового транспорту в структуру історичних ареалів великих міст України.
Посилання
Паризька декларація ІКОМОС «Спадщина як рушій розвитку». 2011. URL: https://spadshina.org.ua/wp-content/uploads/zbirnyk/praci_7_part_1.pdf (дата звернення: 27.08.2026).
Венеційська хартія про охорону та реставрацію пам’яток і ансамблів. 1964. URL: https://www.icomos.org/images/DOCUMENTS/Charters/Venice_Charter_EN_2023.pdf (дата звернення: 27.08.2026).
Закон України «Про охорону культурної спадщини» від 08.06.2000 № 1805-III. URL: https://zakon.rada.gov.ua/go/1805-14 (дата звернення: 17.08.2026).
Recommendation on the Historic Urban Landscape, including a glossary of definitions. UNESCO, 2011. URL: https://www.unesco.org/en/legal-affairs/recommendation-historic-urban-landscape-including-glossary-definitions (дата звернення: 25.08.2026).
Львівський трамвай: від кінних упряжок до електричної тяги. URL: https://dyvys.info/2025/06/01/lvivskyjtramvaj-vid-konej-do-elektryky/ (дата звернення: 15.07.2026).
Прибєга Л. В. Охорона та реставрація об’єктів архітектурно-містобудівної спадщини України: методологічний аспект : монографія. Київ : Мистецтво, 2009. 304 с.
Древаль І. В. Методологічні основи містобудівного розвитку залізничних вокзальних комплексів : автореферат дисертації на здобуття наукового ступеня доктора архітектури : 18.00.04. Полтава, 2013. 36 с. URL: https://uacademic.info/ua/document/0513U000404 (дата звернення: 17.08.2026).
Машкевич С. В. Київський міський транспорт (кінець ХІХ – початок ХХІ ст.): історія становлення та функціонування : дисертація на здобуття наукового ступеня доктора історичних наук : 07.00.01. Київ : Київський національний університет імені Тараса Шевченка, 2019. 572 с. URL: https://scc.knu.ua/upload/iblock/cf2/dis_%D0%9C%D0%B0%D1%88%D0%BA%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87%20%D0%A1.%D0%92..pdf (дата звернення: 21.08.2026).
Тархов С. А. Історія львівського трамваю. Львів : Фенікс ЛТД, 1994. 128 с.
Історія київського трамваю : тематичний дайджест / уклад. Л. В. Колісник. Київ : НТУ, 2024. 17 с.
Степанчук О. В., Тімкіна С. Ю., Чернишова О. С. Аналіз сучасного стану та проблем автомобілізації в містах України. АВІА-2023 : матеріали XVI Міжнар. наук.-техн. конф. (18–20 квітня 2023 р.). Київ, 2023. С. 20.15–20.19.
Степанчук О. В., Лапенко О. І., Чернишова О. С. Особливості використання методів моделювання транспортних потоків на вулично-дорожній мережі міста. Теорія та практика дизайну. 2022. № 25. С. 110–119. DOI: https://doi.org/10.18372/2415-8151.25.16787.
Чередніченко О., Валацкене А. Інтелектуальні транспортні системи як інструменти управління транспортними потоками (на прикладі м. Києва). Містобудування та територіальне планування. 2022. Вип. 80. С. 416–450. DOI: https://doi.org/10.32347/2076-815x.2022.80.416-450.
Боборикін О., Дояр А. Практичні шляхи розвитку трамвайно-пішохідних зон центральної частини Києва. Вісник Національної академії образотворчого мистецтва і архітектури. 2026. № 5. С. 7–17. DOI: https://doi.org/10.32782/naoma-bulletin-2026-5-1.
Вотінов М. А., Смірнова О. В. Гуманізація транспортно-пішохідної інфраструктури крупнішого міста : монографія. Харків : ХНУМГ ім. О. М. Бекетова, 2020. 99 с.
Гнілоскуренко М. В. Принципи формування інтерактивної рекреації в історичному середовищі міста : дисертація на здобуття ступеня доктора філософії : 191. Київ : Національна академія образотворчого мистецтва
і архітектури, 2023. URL: https://uacademic.info/ua/document/0823U100591 (дата звернення: 24.09.2026).
ДБН Б.2.2-12:2019. Планування та забудова територій. Київ : Мінрегіон України, 2019. URL: https://dbn.
co.ua/dbn/dbn_b.2.2-12.2019-planuvannja_i_zabudova_teritorij.pdf (дата звернення: 27.08.2026).
Колотуха І. О. Історико-географічний аналіз зв’язності житлових районів міста Києва легкорейковим транспортом у ХХ–ХХІ сторіччі. Економічна та соціальна географія. 2016. Вип. 76. С. 27–31. DOI: https://doi.org/10.17721/2413-7154/2016.76.27-31.
Edwards B. Sustainability and the Design of Transport Interchanges. Routledge, 2011. DOI: https://doi.org/10.4324/9780203839652 (дата звернення: 27.05.2026).
Боборикін О. С. Тенденції в інтеграції об’єктів транспорту у міську забудову. Wschodnioeuropejskie Czasopismo Naukowe (East European Scientific Journal). 2020. № 4 (56). С. 4–10. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/tendentsiyi-v-integratsiyi-ob-ektiv-transportu-umisku-zabudovu/viewer (дата звернення: 22.08.2026).
Global Designing Cities Initiative, National Association of City Transportation Officials. Global Street Design Guide. New York : Island Press, 2016. 442 p. URL: https://globaldesigningcities.org/publication/global-street-designguide/streets/avenues-and-boulevards/transit-streets/example-1-16-m/ (дата звернення: 24.08.2026).
National Association of City Transportation Officials. Urban Street Design Guide. Washington, D.C. : Island Press, 2013. 182 p. URL: https://nacto.org/publication/urban-street-design-guide/ (дата звернення: 24.08.2026).
Jones W. New Transport Architecture: Travel Hubs in the 21st Century. London : Mitchell Beazley, 2006. 208 p.
World Bank. Sustainable Urban Transport for Kyiv: Towards a Sustainable and Competitive City Built Upon the Legacy System and Innovations. 2016. URL: https://documents1.worldbank.org/curated/en/640531472066198963/pdf/107108-REVISED-PUBLIC-Sustainable-Urban-Transport-for-Kyiv-June-27-2016-REV.pdf (дата звернення: 27.05.2026).
##submission.downloads##
Опубліковано
Як цитувати
Номер
Розділ
Ліцензія

Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.





