ЗАКОРДОННИЙ ДОСВІД ВИКОРИСТАННЯ КЕРАМІКИ В СУЧАСНІЙ АРХІТЕКТУРІ ГРОМАДСЬКИХ СПОРУД ТА ПЕРСПЕКТИВИ РОЗВИТКУ В УКРАЇНІ

Автор(и)

DOI:

https://doi.org/10.32782/naoma-bulletin-2026-6-16

Ключові слова:

сучасна архітектура, кераміка, фасадні системи, керамограніт, екстер’єрна кераміка, архітектурна ідентичність, громадські будівлі, синтез мистецтв, енергоефективність

Анотація

Стаття присвячена дослідженню перспектив використання кераміки в архітектурі громадських будівель України. Мета статті – дослідити особливості застосування кераміки в сучасній українській архітектурі громадських споруд та виявити перспективи її застосування. Методи дослідження: архітектурний та історичний аналіз, систематизація й узагальнення джерел і наукових досліджень, порівняльний аналіз сучасного та історичного використання кераміки, аналіз архітектурних прикладів всесвітньої та української практики та визначення тенденцій розвитку кераміки як матеріалу для створення ефективного архітектурного середовища. Результати дослідження. В результаті дослідження визначено, що кераміка є багатофункціональним матеріалом із конструктивними, естетичними та художніми властивостями. В сучасній українській архітектурі її використовують переважно фрагментарно – для фасадного чи інтер’єрного оздоблення, зрідка як декоративний елемент. Перспективним є перехід до використання великоформатних та вентильованих фасадних систем, а також інтеграція сучасних технік моделювання та 3D-друку у виготовлення керамічних елементів та їхнє поєднання з традиційними мотивами. Висновки. Проведені дослідження дали змогу систематизувати сучасні тенденції й окреслити головні перспективи на основі аналізу світового та вітчизняного досвіду. Отримані результати засвідчили доцільність поєднання історичного досвіду з сучасними технологіями для формування виразного громадського середовища. Відродження традиційних методів виготовлення стає ключовим фактором для повернення кераміки в контекст формування української архітектури

Посилання

Килессо С. К. Керамика в архитектуре Украины. Київ : Будівельник, 1968. 102 с.

Скоромна А. В. Екстер’єрна та інтер’єрна керамопластика 1950‑х років київської експериментальної майстерні художньої кераміки. Народознавчі зошити. 2021. № 3 (159). С. 689−699. DOI: https://doi.org/10.15407/nz2022.03.585.

Мусиенко П. Н. Керамика в архитектуре и строительстве. Київ : Академия архитектуры украинской ССР, 1953. 127 с.

Полтавська Ю. В. Трансформація української кераміки: від декоративного мистецтва до архітектурної композиції. Мистецтвознавство України. 2024. № 24. С. 101−108. DOI: 10.31500/2309-8155.24.2024.318908.

Y. Ivashko and oth. Ways of performance and preservation of monumental art works on the facades of architectural monuments of the 19th – early 20th century. International Journal of conservation science. 2021. Vol. 12, No.4. Pages 1209–1230.

Zakharchenko P., Ogorodnik I. , Alaverdian L. , Telyushchenko I. Modern development of the market of ceramic construction products of Ukraine in the context of the European integration process. Naukovyi Visnyk Natsionalnoho Hirnychoho Universytetu. 2020. No.3. Pages 91–95. https://doi.org/10.33271/nvngu/2020-3/091

Котуранова Т. В., Котенко А. В. Стан та перспективи розвитку ринку керамічних матеріалів. Економічний простір. 2020. № 161. С. 43−48. DOI: https://doi.org/10.32782/2224-6282/161-7.

Гуржій І. А. Декоративна кераміка як галузь сучасного мистецтва. Естетика і етика педагогічної дії. 2024. № 29. С. 100−111. DOI: https://doi.org/10.33989/2226-4051.2024.29.306146.

Трошкіна О. А., Чернявський В. Г. Синтез мистецтв в архітектурній освіті: досвід НАОМА та перспективи міждисциплінарного підходу. Зб. наук. праць « Українська академія мистецтва». 2025. № 37. С. 91−102. DOI: https://doi.org/10.32782/2411-3034-2025-37-11.

Зіненко Т. М. Художня мова сучасної української кераміки. Мистецтвознавство України. 2021. № 21. С. 23−28. DOI: https://doi.org/10.31500/2309-8155.21.2021.254666.

Egyptian Faience: Technology and Production. The MET. URL: https://www.madintheuk.com/2022/12/boarding-school-bad-children-syndrome/ (дата звернення: 08.04.2026).

Плінфа. Information Portal REPORTER. URL: https://reporter.zp.ua/plinfa-wnq.html (дата звернення: 08.04.2026).

Чернявський В. Г. Історичні передумови використання кераміки в архітектурі громадських споруд. Сучасні проблеми архітектури та містобудування : наук.-техн. зб. 2014. № 35. С. 111−117.

Коренюк Ю. О. Cофія Київська: нарис історії досліджень. Науковий журнал Художня культура. Актуальні проблеми, 2023. № 19 (2). С. 16−27. DOI: https://doi.org/10.31500/1992-5514.19(2).2023.294619.

Український модерн в архітектурно-будівельній кераміці Опішнянського гончарного навчально показового пункту Полтавського губернського земства (1912–1924). Сад Українського Модерну. URL: https://parafia.org.ua/ (дата звернення: 08.04.2026).

Народилася Алла Горська, українська художниця, громадська діячка, учасниця українського правозахисного руху 1960-х. Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського. URL: https://www.nbuv.gov.ua (дата звернення: 08.04.2026).

Ceramic Ventilated Facades: All About How They Work. TAUCeramica. URL: https://www.tauceramica.com/en/ceramic-ventilated-facades-all-about-how-they-work/ (дата звернення: 08.04.2026).

Ilot Queyries Apartment Building. ArchDaily. URL: https://www.archdaily.com/968597/ilot-queyriesapartment-building-mvrdv (дата звернення: 08.04.2026).

Brandhorst Museum. ArchDaily. URL: https://www.archdaily.com/36193/brandhorst-museum-sauerbruchhutton (дата звернення: 08.04.2026).

Renzo Piano’s Iconic Work: The New York Times Building. ParametricArchitecture. URL: https://parametric-architecture.com/renzo-piano-new-york-times-building/ (дата звернення: 08.04.2026).

A ventilated façade for the Potteries Museum & Art Gallery in Staffordshire. CeramicaInfo. URL: https://www.ceramica.info/en/progetto-galleria/a-ventilated-facade-for-the-potteries-museum-art-gallery-instaffordshire/(дата звернення: 08.04.2026).

UCCA Clay Museum. ArchDaily. URL: https://www.archdaily.com/1022949/ucca-clay-museum-kengo-kumaand-associates (дата звернення: 08.04.2026).

Ceramic House. ArchDaily. URL: https://www.archdaily.com/1010548/ceramic-house-studio-rap (дата звернення: 08.04.2026).

Будівля, що започаткувала український модерн. Локальна Історія. URL: https://localhistory.org.ua/rubrics/building/budivlia-shcho-zapochatkuvala-ukrayinskii-modern/ (дата звернення: 08.04.2026)

##submission.downloads##

Опубліковано

2026-11-12

Як цитувати

Поторак, С., & Наконечна, А. (2026). ЗАКОРДОННИЙ ДОСВІД ВИКОРИСТАННЯ КЕРАМІКИ В СУЧАСНІЙ АРХІТЕКТУРІ ГРОМАДСЬКИХ СПОРУД ТА ПЕРСПЕКТИВИ РОЗВИТКУ В УКРАЇНІ. Вісник Національної академії образотворчого мистецтва і архітектури, (6), 151–158. https://doi.org/10.32782/naoma-bulletin-2026-6-16