МІСТОБУДІВНІ ТА АРХІТЕКТУРНІ ОСОБЛИВОСТІ ФОРМУВАННЯ ДАЧНИХ ПЕРЕДМІСТЬ КИЄВА НАПРИКІНЦІ ХІХ – ПОЧАТКУ ХХ СТОЛІТТЯ В КОНТЕКСТІ ІДЕЇ МІСТА-САДУ

Автор(и)

DOI:

https://doi.org/10.32782/naoma-bulletin-2026-6-20

Ключові слова:

урбанізація, субурбанізація, дачне поселення, місто-сад, передмістя, містобудівна структура, Боярка, Пуща-Водиця, Святошин

Анотація

У статті досліджено містобудівні та архітектурні особливості формування дачних поселень навколо Києва (таких як Боярка, Мотовилівка, Святошин, Ірпінь, Дарниця, Пуща-Водиця). Проаналізовано вплив процесів урбанізації, субурбанізації та розвитку транспортної інфраструктури, на виникнення «дачного кільця» столиці. Визначено особливості формування громадських центрів дачних поселень, номенклатуру споруд, а також специфіку планувальних схем і зонування дачних міст. Метою дослідження є аналіз містобудівної структури, інфраструктури та архітектурно-художніх особливостей дачних поселень київського дачного передмістя кінця ХІХ – початку ХХ століття, а також визначення їхнього взаємозв’язку з тогочасними світовими тенденціями урбаністики, зокрема з концепцією «міста-саду» Е. Говарда. Методи дослідження. Аналіз наукових публікацій, архівних документів і креслень, картографічний та порівняльний метод, натурні дослідження. Результати дослідження. Виявлено низку спільних рис, характерних для дачних поселень Київщини. На основі аналізу картографічних джерел виявлено, що планувальна структура передмість мала чітку регулярну квартальну систему, що кардинально відрізняло їх від хаотичної забудови прилеглих сіл. Встановлено, що, попри відсутність радіальної геометрії, у плануванні київських дачних передмість було втілено ключові принципи концепції «міста-саду» Е. Говарда, зокрема формування «міста в лісі» з високим відсотком озеленення (понад 60%). Досліджено інфраструктуру та архітектурно-художні особливості житлової забудови, характерною рисою якої було використання багатошарового дерев’яного мереживного різьблення. Запропоновано типологічний поділ тогочасних передмість на елітарні та відомчі. Висновки. Усі згадані поселення були економічно та соціально пов’язані зі столицею. Дачні осередки певною мірою відображали ідеалізовану концепцію міста-саду англійського філософа Е. Говарда. Окрім подібності планувальної структури поселень, простежується тотожність у номенклатурі громадських споруд та архітектурному вирішенні дачних будинків. Сукупність цих характеристик дає змогу розглядати дачні передмістя як репрезентацію смаків і запитів щодо організації життя столичних мешканців наприкінці ХІХ – початку ХХ століття

Посилання

Черкес. Б. С. Національна ідентичність в архітектурі міста. Львів: Видавництво Львівської політехніки, 2008. 268 с.

Тимохін В. О. Історія та еволюція містобудівного мистецтва. Київський національний університет будівництва та архітектури. 2008. 34–43. URL:https://vlp.com.ua/files/07_6.pdf (дата звернення: 10.04.2026).

Прибєга. Л.В. Історичне середовище міста: сутність і засади охорони. Українська академія мистецтва. 2021. Вип. 30. с. 14–20. DOI: https://doi.org/10.33838/naoma.30.2021.14-20 (дата звернення: 18.04.2026).

Водзинський Є. Охорона ландшафтів як складова збереження культурної спадщини. Праці НДІ пам’яткоохоронних досліджень. Київ: Фенікс, 2010. Вип 5. С. 301–317. URL: https://spadshina.org.ua/wp-content/uploads/zbirnyk/praci_5_part_4.pdf (дата звернення: 16.04.2026).

Коник С.І. Ущільнення забудови території історично сформованих міст (на прикладі Львова): дисертація, доктор філософії, Національний університет «Львівська політехніка», 2021. 306 арк. URL: https://lpnu.ua/sites/default/files/2021/radaphd/14415/disertaciya-na-zdobuttya-naukovogo-stupenya-doktora-filosofii-2.pdf

Турчин Б.Р. Концепція міст-садів та їх реалізація в Галичині: дисертація, доктор філософії, Національний університет «Львівська політехніка», 2024. 340 арк. URL: https://lpnu.ua/sites/default/files/2024/radaphd/26891/disertaciya-turchyn-1.pdf

Універсальний словник-енциклопедія. – 4-те вид. – К. : Теза, 2006. URL: http://slovopedia.org.ua/29/53411/22614.html (дата звернення: 02.04.2026).

Howard, E. Garden cities of tomorrow. London: Swan Sonnenschein & Co, 1902. 184р. URL: https://dn760006.eu.archive.org/0/items/gardencitiesofto00howa/gardencitiesofto00howa.pdf (дата звернення: 14.03.2026).

Лозинський Р. Українські передмістя як суспільно-просторовий феномен та виклики просторового планування. Сучасні напрямки розвитку географії України. 2023, с. 282–337. URL: https://www.researchgate.net/publication/370426129_UKRAINSKI_PEREDMISTA_AK_SUSPILNO-PROSTOROVIJ_FENOMEN_TA_VIKLIKI_PROSTOROVOGO_PLANUVANNA (дата звернення: 02.03.2026).

Макаров А. Малая энциклопедия киевской старины. Київ: «Довіра», 2005. С. 564. URL: http://resource.history.org.ua/item/0008272 (дата звернення: 02.03.2026).

Дачник: дачні місцевості вблиз м. Києва. – Київ: Вид. Ф. Л. Іссерліса, 1909. С. 186. URL: http://search.nbuv.gov.ua/cgi-bin/ua/elib.exe?Z21ID=&I21DBN=UKRLIB&P21DBN=UKRLIB&S21STN=1&S21REF=10&S21FMT=online_book&C21COM=S&S21CNR=20&S21P01=0&S21P02=0&S21P03=FF=&S21STR=ukr0010220

Альбом креслень загального розташування шляхів, будинків і мостових споруд залізниці. Упорядник І. Волгунов. Москва: Друкарня С. Яковлєва, 1872. С. 235. URL: https://tehne.com/event/arhivsyachina/albomchertezhey-sooruzheniy-rossiyskih-zheleznyh-dorog-1872?fbclid=IwY2xjawRN9bhleHRuA2FlbQIxMABicmlkETFGenJpRnlBYkQ0d2hmbkQyc3J0YwZhcHBfaWQQMjIyMDM5MTc4ODIwMDg5MgABHsFx17lpNyqifV62vPhSwp09-oWQIMDbvFg369UqHLdvpEHj7w8CjaOLhhFW_aem_VtRwPItl5yu-9JDrscGImQ (дата звернення: 03.03.2026).

Центральний державний історичний архів України. Управління Південно-Західної залізниці. Схематичний план станції Боярка. Фонд 693. Оп. 2. Спр. 136. URL: https://cdiak.archives.gov.ua/files/f.0693op.0002. pdf (дата звернення: 10.04.2026).

Справа про дозвіл дружині купця Олімпіаді Іванівні Бушкевич будівництва театру в Боярці Київського Уїзду. Державний архів Київської області. Фонд 1. Опр.226. Спр. 192.

Справа про прохання Володимира Пантелеймоновича Добржанського на будівництво кінотеатру в Боярці Київського уїзду. Державний архів Київської області. Фонд 1. Опр. 254. Спр. 119.

Вул. Хрещатик. Скан листівки 1913 р. Вікіпедія. URL: https://uk.wikipedia.org/wiki/Файл:Боярські_дачі. jpg (дата звернення: 08.10.2026).

##submission.downloads##

Опубліковано

2026-11-12

Як цитувати

Трофімова, Н. (2026). МІСТОБУДІВНІ ТА АРХІТЕКТУРНІ ОСОБЛИВОСТІ ФОРМУВАННЯ ДАЧНИХ ПЕРЕДМІСТЬ КИЄВА НАПРИКІНЦІ ХІХ – ПОЧАТКУ ХХ СТОЛІТТЯ В КОНТЕКСТІ ІДЕЇ МІСТА-САДУ. Вісник Національної академії образотворчого мистецтва і архітектури, (6), 182–191. https://doi.org/10.32782/naoma-bulletin-2026-6-20