РЕСТАВРАЦІЯ ПОКРІВЛІ СОФІЇ КИЇВСЬКОЇ ЗА ФАХОВОЮ ВЗАЄМОДІЄЮ В УМОВАХ ОБМЕЖЕНОГО ДОСТУПУ

Автор(и)

  • Віктор Магаляс Державне підприємство «Український науково-дослідний інститут проєктування реставрації пам’яток» https://orcid.org/0009-0001-4702-6692

DOI:

https://doi.org/10.32782/2411-3034-2025-38-14

Ключові слова:

реставрація, підготовчий етап, фіксація первинних даних, погодження рішень, контроль якості, цифрова документація, автентичність, технологічна модель, Софійський собор

Анотація

Мета статті – обґрунтувати структуровану модель підготовчого етапу реставраційного втручання на прикладі покрівлі Софійського собору, визначивши функціональні зв’язки між фіксацією первинних даних, технічним картографуванням, погодженням рішень, протоколюванням змін та внутрішнім контролем якості. Завдання дослідження – сформувати технологічно узгоджену систему, придатну до реалізації без додаткових уточнень, яка відповідає міжнародним принципам збереження культурної спадщини. Ìåòîäè – структурно-логічний аналіз, технічне зондування, порівняння з архівними кресленнями, картографування дефектів, аналіз погоджувальних таблиць, протоколів змін і цифрової документації. Особливу увагу приділено межам втручання, сумісності матеріалів та стабільності документаційної основи. Результати – розробка поетапної моделі підготовки, що містить фіксацію первинних даних, технічне картографування, погодження втручань, створення цифрового архіву та систему внутрішнього контролю. Визначено межі втручання, усунуто критичні розбіжності між кресленнями та фактичним станом, забезпечено технологічну зворотність і стабільність реалізації. Модель демонструє можливість впровадження контрольованого підходу до реставрації складних історичних об’єктів, де раніше застосовувалися фрагментарні або ситуативні рішення. Висновки. Новизна дослідження полягає у впровадженні формалізованої, багатоетапної системи підготовки, яка не має аналогів у чинній практиці втручання в архітектурні пам’ятки. Її практична доцільність підтверджується завершеністю документаційної бази, можливістю адаптації до інших об’єктів та відповідністю міжнародним стандартам реставраційної діяльності. Система була апробована на прикладі реставрації покрівлі Софії Київської, де обмежений доступ вимагав чіткої фахової взаємодії між реставраторами, музейними фахівцями та охоронними органами.

Посилання

Нікітенко Н. Софія Київська – тисячолітній символ Української держави / Н. Нікітенко, С. Чорна. Київ : АртЕк, 2025. 312 с.

Корнієнко В. До історії реставрації Софії Київської: документи з особового архіву Адріана Прахова. Архіви України. 2021. № 3. С. 45–58.

Коренюк Ю. Етапи художнього опорядження Софії Київської. Український мистецтвознавчий дискурс. 2025. № 2. С. 88–97.

Купрієць І. Археографічні джерела до реставрації Софії Київської. Архіви України. 2021. № 3. С. 112–120.

Осипов С. Сучасний стан технології та методів реставрації пам’яток архітектури. Просторовий розвиток. 2023. № 5. С. 91–99.

Прибєга Л. Архітектурна спадщина України: пам’яткоохоронний аспект. Київ : Інститут культурології НАМ України, 2022. 224 с.

Александрович К. Практика збереження культурної спадщини: публічні кейси 2023–2025 рр. Освітній портал Бродівської громади. 2025. URL: https://brody-osvita.gov.ua/news/1760349118/ (дата звернення: 15.10.2025).

Venice Charter. International Charter for the Conservation and Restoration of Monuments and Sites (1964). ICOMOS. URL: https://www.icomos.org/charters/venice_e.pdf (дата звернення: 02.06.2025).

ICOMOS. Principles for the Analysis, Conservation and Structural Restoration of Architectural Heritage. 2003. URL: https://www.icomos.org/en/charters-and-other-doctrinal-texts (дата звернення: 17.09.2025).

Krautheimer R. Early Christian and Byzantine Architecture. New Haven : Yale University Press, 1986. 432 p.

ICOMOS Ukraine. Методичні рекомендації щодо втручання в об’єкти культурної спадщини в умовах ризику. Київ : ICOMOS Україна, 2024. 48 с.

Балюх Н. Реставрація куполів Софії Київської: хроніка процесу. Суспільне. 2025. URL: https://suspilne.media/news/sofia-restoration/ (дата звернення: 20.10.2025).

UNESCO. Operational Guidelines for the Implementation of the World Heritage Convention. Paris : UNESCO World Heritage Centre, 2021. URL: https://whc.unesco.org/en/guidelines/ (дата звернення: 02.08.2025).

##submission.downloads##

Опубліковано

2025-12-31

Номер

Розділ

МИСТЕЦТВОЗНАВСТВО