ПЛАСКЕ ПЕРО В УКРАЇНСЬКІЙ КАЛІГРАФІЧНІЙ ТРАДИЦІЇ: ДОСЛІДЖЕННЯ СПАДКУ ХХ СТОЛІТТЯ ТА ЙОГО ІНТЕГРАЦІЯ В СУЧАСНУ МЕТОДИКУ СТВОРЕННЯ ПРОПИСІВ

Автор(и)

DOI:

https://doi.org/10.32782/2411-3034-2026-39-16

Ключові слова:

каліграфія, пласке перо, прописи, українська графіка ХХ сторіччя, Віктор Замирайло, Володимир Юрчишин, Яків Гніздовський

Анотація

Стаття присвячена технікам плаского пера в українському каліграфічному спадку. У межах дослідження було розглянуто оригінальні каліграфічні зразки трьох українських художників-графіків ХХ ст.: В. Замирайла, В. Юрчишина, Я. Гніздовського. Обрані зразки демонструють розмаїття шрифтових форм, виконаних одним інструментом – пласким пером. У статті описано метод аналізу та класифікації каліграфічного зразка для подальшої роботи з ним: відтворення, розробки прописів, інтерпретації або наукової діяльності. Обрані взірці описані та класифіковані у межах запропонованого методу, а на його основі розроблено прописні матеріали, що можуть бути використані як у навчальних, так і в наукових цілях. Мета дослідження – встановити алгоритм роботи з каліграфічним зразком та його аналіз для подальшого відтворення, інтерпретації, використання шрифту в сучасних роботах та розробки прописів на основі графічних робіт українських митців ХХ століття. Метод дослідження містить загальнонаукові підходи: емпіричний (спостереження та вимірювання); емпірико-теоретичні (аналіз і синтез, моделювання); графічний. За результатами дослідження було розроблено та описано метод аналізу й відтворення історичних шрифтових взірців, виконаних пласким пером (або таких, що можуть бути ним відтворені), описано та класифіковано три зразки каліграфічних робіт українських художників-графіків ХХ ст., на основі яких розроблено три набори матеріалів прописів, що можуть бути використані з навчальною та науковою метою. Висновки. Український спадок каліграфії пласким пером є різнобарвним та багатоманітним, але маловивченим. Досліджені нами графіки у своїх роботах використовували різні каліграфічні техніки, зверталися до української шрифтової традиції та розвивали її. Сучасне вивчення їхніх робіт та відтворення каліграфічного здобутку дає змогу глибше зрозуміти історію й особливості української каліграфічної традиції. Техніки плаского пера є малодослідженими, однак жодним чином не менш цікавими і різноманітними. Метод створення прописів на основі історичного спадку українських каліграфів був апробований під час навчального процесу, а також згодом використаний студентами для розробки авторських шрифтових композицій. Описаний метод може бути застосований для подальшого дослідження та розробки методичних матеріалів і авторських робіт на основі інших каліграфічних зразків майстрів. Наукова новизна дослідження полягає в систематизації та формуванні чіткого алгоритму аналізу та відтворення каліграфічного зразка, виконаного пласким пером (або такого, який можна ним відтворити), що раніше не був описаний повною мірою.

Посилання

Садко Є. Шрифтовий патріотизм. Як позбутися російського впливу на український дизайн. Rentafont. URL: https://rentafont.com.ua/blog/Shryftovyi-patriotyzm (дата звернення 02.02.2026)

Шпак О. Каліграфія в дизайн-освіті як необхідність для утвердження національної ідентичності України. Збірник тез XII Міжнародної науково-практичної конференції «International Scientific Innovations in Human Life». Манчестер, 2022 р. С. 544–547.

Шпак О. Каліграфія. Шлях до літери. Український скоропис. Київ : Вістка, 2023. 120 с.

Чекаль О. Каліграфічна спадщина Сковороди на роздоріжжі між європейським, грецьким та слов’янським скорописом XVIII століття. Григорій Сковорода і ми українці: диво першого кроку і сила ініціативи. Харків, 2023. С. 265–283.

Мітченко В. Естетика українського рукописного шрифту. Київ : Грамота, 2007. 208 с.

Мітченко В. Естетика українського скоропису. Український світ. 1992. №2. С. 34–35.

Оліфіренко В. Художні особливості шрифтових і композиційних рішень в обкладинках Святослава Гординського 1920–1930-х років. Сучасні художні практики: традиції, новації, перспективи. Збірник тез доповідей та повідомлень за матеріалами всеукраїнської науково-практичної конференції науково-педагогічних працівників та учених. Київ, 2024. С. 123–127.

Мітченко В. Каліграфія. Взаємовпливи шрифтів. Теорія і практика. Кирилиця і латиниця. Історія і сучасність. Київ : Laurus, 2018. 286 c.

Harris D. The calligrapher’s bible. 100 complete alphabets and how to draw them. Нью Йорк : Barron’s 2003. 257 p.

Пам’яті Володимира Юрчишина. Статті. Спогади. Листи. / упоряд.: І. Дудник та ін. Київ, 2018. 130 с.

Запаско Я. Мистецька спадщина Івана Федорова. Львів : Видавниче об’єднання «Вища школа» видавництво при Львівському державному університеті, 1974. 388 с.

Дудник І. Майстер літер: Володимир Юрчишин як художник шрифту. Пам’яті Володимира Юрчишина. Статті. Спогади. Листи. 2018. С. 15–21.

Правильник Спілки Української Молоді. / упоряд.: Світова Управа СУМ. Видавництво Світової Управи Спілки Української молоді, 2013. URL: https://diasporiana.org.ua/wp-content/uploads/books/20873/file.pdf (дата звернення 02.02.2026)

Harris D. The art of calligraphy. Лондон : Dorling Kindersley, 1995. 128 p.

##submission.downloads##

Опубліковано

2026-05-26

Номер

Розділ

МИСТЕЦТВОЗНАВСТВО