METHODOLOGICAL APPROACHES TO DEFINING AUTHENTICITY PARAMETERS IN THE CONTEXT OF DERZHPROM NOMINATION FOR THE WORLD HERITAGE LIST
DOI:
https://doi.org/10.32782/2411-3034-2025-38-7Keywords:
authenticity, modernism, UNESCO, Derzhprom, nomination dossier, intangible heritage, historical and cultural potentialAbstract
The article examines the challenges of defining and verifying the authenticity of modernist architecture in the context of UNESCO World Heritage requirements. Attention is focused on the State Industry Building (Derzhprom) in Kharkiv, which has been on the UNESCO Tentative List since 2017 but still lacks a completed nomination dossier. The aim of the research is to identify methodological tools capable of comprehensively addressing both the material and intangible characteristics of the site and contributing to the preparation of its nomination. Methods. The study analyses and tests three approaches to authenticity assessment: «Matrix for Authenticity», «Nara Grid», and «QAAM». Hypothetical modelling made it possible to adapt these methodologies to the conditions of Derzhprom and to reveal the key «pillars» of its authenticity. Results and conclusions. The study outlines the vulnerable factors that require careful restoration strategies and management decisions. The findings substantiate that Derzhprom’s authenticity is multidimensional, encompassing social memory, symbolic status, and cultural as well as industrial context. In this respect, the use of criterion (vi) is considered appropriate, as it allows intangible values to be integrated into the nomination dossier. The article emphasizes the importance of further professional discussions on the interpretation of modernist authenticity and proposes to regard Derzhprom as a test case for updating methodologies of evaluating contemporary heritage. The obtained results have applied significance for nomination practice and for fostering broader academic and public debate on authenticity criteria.
References
Jokilehto J. Questions about ‘authenticity’. ICOMOS Scientific Journal. 1994. № 3. P. 69–75.
The Nara Document on Authenticity: adopted in Nara / ICOMOS; UNESCO. Japan : Nara, 1994.
Labadi S. World Heritage, authenticity and post-authenticity: International and national perspectives. Heritage and Globalisation / Labadi S., Long C. (Eds.). London : Routledge, 2010. P. 66–84.
Falser M. S. From Venice 1964 to Nara 1994 – Changing concepts of authenticity? Conservation and Preservation: Interactions between Theory and Practice / Falser M. S., Lipp W., Tomaszewski A. (Eds.). Vienna, 2008. P. 115–132.
Muñoz Viñas S. Beyond authenticity. Art, Conservation and Authenticities: Material, Concept, Context / Hermens E., Fiske T. (Eds.). London : Archetype Publications, 2009. P. 33–38.
MacDonald S. Reconciling Authenticity and Repair in the Conservation of Modern Architecture. Journal of Architectural Conservation. 1996. Vol. 2. № 1. P. 36–54. https://doi.org/10.1080/13556207.1996.10785152
Prudon T. The Modern Movement and Sustainability: Yesterday, Today and in the Future. Docomomo Journal. 2011. Vol. 44. P. 4–7. https://doi.org/10.52200/44.A.TLAMA8ZJ
Смоленська С. О. Архітектура авангардного модернізму в Україні: генеза та спадщина : дис. … д-ра архітектури : 18.00.01 / М-во освіти і науки України, Нац. ун-т «Львів. політехніка». Львів, 2017. 447 с.
Pottgiesser U., Quist W. Multiple modernities in Ukraine. Docomomo Journal. 2022. Vol. 67. P. 2–11. https://doi.org/10.52200/docomomo.67.ed
Remizova О. Composition Methods of the Soviet Architectural Avant-Garde: Svoboda Square in Kharkiv. Docomomo Journal. 2024. Vol. 70. P. 28–35. https://doi.org/10.52200/docomomo.70.04
Швиденко О. О. Держпром у контексті світової архітектури : автореф. дис. … канд. архітектури : 18.00.01 / Харків. держ. техн. ун-т буд-ва та архіт. Харків, 2009. 20 с.
Швиденко О.О. Цінність та збереженість пам’яток архітектури 1910–1940-х років, що внесено до списку всесвітньої спадщини. Науковий вісник будівництва. 2014. Вип. 76. № 2. С. 10–14.
Duplantier M., Shtendera A. Historical and morphological role of the Derzhprom building in Kharkiv, Ukraine. Palimpsesto. 2022. Vol. 24. P. 5–7. https://doi.org/10.5821/palimpsesto.24.11887
Ліхолєтов Я. В., Пересьолкова Я. Г. Будинок Державної промисловості м. Харкова як об’єкт світової спадщини ЮНЕСКО. Пам’яткознавчі студії дослідників XXI ст. : зб. наук. ст. з пам’яткоохоронної роботи. 2024. Вип. IX. С. 19–26. URL: https://www.kursorlibrary.com/kss/book/75/19/26/3169 (дата звернення: 20.08.2025).
Cherkasova K., Chagovets O. A Study of the Kharkiv Architectural Avant-Garde: Challenges of Authenticity Preservation. Docomomo Journal. 2024. Vol. 70. P. 86–95. https://doi.org/10.52200/docomomo.70.11
Cherkasova K., Czahovets O. Das «DERSCHPROM»-Gebäude und die Pufferzone: Bewahrung der Authentizität im Rahmen des UNESCO Nominierungsprozesses. Der Wiederaufbau Österreichs nach dem Zweiten Weltkrieg – ein Modell für die Ukraine? Bilenkova S., Floegl H. (Eds.). Krems : University of Krems Press, 2025. P. 58–66. https://doi.org/10.48341/68V3-1X03
Черкасова К. Т. Умови номінації Будинку Державної Промисловості в Харкові до списку пам’яток Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО. Пам’яткознавчі студії дослідників XXI ст. 2024. Вип. 9. C. 63–74.
The Criteria for Selection. UNESCO World Heritage Centre. 2025. URL: https://whc.unesco.org/en/criteria/ (дата звернення: 20.08.2025).
Derzhprom (The State Industry Building). UNESCO World Heritage Centre. 2017. URL: https://whc.unesco.org/en/tentativelists/6249/ (дата звернення: 18.08.2025).
UNESCO. International List of Cultural Property under Enhanced Protection: Statement of Provisional Inclusion. Paris : UNESCO, 2024. 153 с.
Saving an Icon of Kharkiv Modernism. DOCOMOMO International. 2025. URL: https://docomomo.com/saving-an-icon-of-kharkiv-modernism/ (дата звернення: 18.08.2025).
Labadi S. World Heritage, authenticity and post-authenticity: International and national perspectives / Labadi S., Long C. (Eds). Heritage and Globalisation. London : Routledge, 2010. P. 66–84.
Van Balen K. The Nara Grid: An evaluation scheme based on the Nara Document on Authenticity. APT Bulletin: Journal of Preservation Technology. 2008. Vol. 49. № 2. P. 39–45.
Stovel H. Origins and influence of the Nara document on authenticity. APT. 2008. Vol. 39. № 2/3. P. 9–17.
Shah A. A., Chandrasekara, D., Naeem, A. Evaluating Authenticity in Heritage: A Quantitative Framework. Protection of Cultural Heritage. 2025. Vol. 23. P. 33–60. https://doi.org/10.35784/ odk.7111
Kono T. Recovery and Reconstruction of Cultural Heritage – the ICOMOS Matrix for Case Studies. International conference on reconstruction. The Royal Castle, Warsaw, Poland, 6–8 May 2018 / Marcinkowska M., Zalasińska K. (Eds.). Warsaw, 2018. P. 38–45.
Theophilos International Scientific Committee of ICOMOS. Authenticity from a European perspective: 30 years of the Nara Document on Authenticity : conference abstracts, 28–29 November 2024, Thessaloniki. URL: https://theophilos.icomos.org/wp-content/uploads/2024/11/20241128-Abstracts-v3.pdf (дата звернення: 18.08.2025).
White City of Tel-Aviv – the Modern Movement. UNESCO World Heritage Centre. 2003. URL: https://whc.unesco.org/en/list/1096 (дата звернення: 20.08.2025).
Berlin Modernism Housing Estates. UNESCO World Heritage Centre. 2008. URL: https://whc.unesco.org/en/list/1239 (дата звернення: 18.08.2025).
Asmara: A Modernist African City. UNESCO World Heritage Centre. 2017. URL: https://whc.unesco.org/en/list/1550 (дата звернення: 20.08.2025).
Bauhaus and its Sites in Weimar, Dessau and Bernau. UNESCO World Heritage Centre. 1996. URL: https://whc.unesco.org/en/list/729/ (дата звернення: 20.08.2025).
Rietveld Schröderhuis (Rietveld Schröder House). UNESCO World Heritage Centre. 2000. URL: https://whc.unesco.org/en/list/965/ (дата звернення: 18.08.2025).
Tugendhat Villa in Brno. UNESCO World Heritage Centre. 2001. URL: https://whc.unesco.org/en/list/1052 (дата звернення: 20.08.2025).
The Architectural Work of Le Corbusier, an Outstanding Contribution to the Modern Movement. UNESCO World Heritage Centre. 2016. URL: https://whc.unesco.org/en/list/1321 (дата звернення: 20.08.2025).
Fagus Factory in Alfeld. UNESCO World Heritage Centre. 2011. URL: https://whc.unesco.org/en/list/1368 (дата звернення: 20.08.2025).
Van Nellefabriek. UNESCO World Heritage Centre. 2014. URL: https://whc.unesco.org/en/list/1441/ (дата звернення: 20.08.2025).



