ОСОБЛИВОСТІ ХУДОЖНЬОГО ОФОРМЛЕННЯ КНИЖОК «УКРАЇНСЬКОГО ВИДАВНИЦТВА» О. СУДОМОРОЮ, С. ГОРДИНСЬКИМ, М. ЛЕВИЦЬКИМ
DOI:
https://doi.org/10.32782/2411-3034-2024-36-15Ключові слова:
книжкова графіка, ілюстрація, українське мистецтво, Судомора, Гординський, Левицький, «Українське видавництво», стилізація, мистецтво ХХ століттяАнотація
Мета дослідження – визначити художню складову діяльності «Українського видавництва» у Кракові-Львові у період 1939–1944 років та окреслити його внесок у розвиток української книжкової графіки. У процесі роботи були використані наявні бібліографічні джерела, а також здійснено аналіз фондів бібліотеки Ягеллонського університету. Методологія дослідження ґрунтується на історико-описовому, історико-хронологічному методах і формально-стилістичному мистецтвознавчому аналізі. Результати дослідження. Проаналізовано особливості художнього оформлення книжкових видань видатними українськими митцями Охрімом Судоморою, Святославом Гординським і Мироном Левицьким. У період Другої світової війни (1939–1944) «Українське видавництво» (далі «УВ») відігравало ключову роль у збереженні та підтримці української культури на окупованих територіях, зокрема в містах Краків і Львів. До співпраці з видавництвом долучилися такі митці, як М. Бутович, Е. Козак, О. Кульчицька, Р. Лісовський, а також О. Судомора, С. Гординський і М. Левицький. Вони створили знакові ілюстрації для видань і завдяки цій співпраці «УВ» стало найбільшим центром україномовного книговидання у період війни. Висновки. Дослідження підкреслює, що діяльність «УВ» відіграла важливу роль у збереженні української культури в умовах війни та ізоляції від радянської території. Співпраця з провідними художниками дала змогу видавництву створити різностильовий образ української книги, хоча рівень ілюстрування не завжди відповідав найвищим художнім стандартам. Подальше вивчення діяльності «УВ» залишається актуальним, оскільки цей період є ключовим для розуміння розвитку українськ ого книговидання та мистецтва.
Посилання
Ісаєвич Я. Українське книговидання: витоки, розвиток, проблеми. Львів : Ін-т українознавства ім. І. Крип’якев. НАН України, 2002. 520 с.
Головата Л. «Українське видавництво» у Кракові–Львові, 1939–1945: Бібліографічний довідник, т. 1: Книжки й аркушеві видання. Київ : Критика, 2010.
Федорук О. Микола Бутович: життя і творчість : повернуті імена. Київ : Вид-во М.П. Коця, 2002. 432 с.
Яців Р. З теренів сміху і гніву ЕКа. Вісник Наукового товариства ім.. Шевченка. Львів, 2002.
Пеленська О. Український портрет на тлі Праги. Українське мистецьке середовище в міжвоєнній Чехо-Словаччині. Нью-Йорк–Прага : Slovanská knihovna, 2005. 224 с.
Береговська Х. Святослав Гординський. Творчість за півстоліття. Львів : Апріорі, 2019.
Даревич Д. Сто екслібрисів Мирона Левицького. Торонто : Наук. тов-во ім. Шевченка, 1997. Число XXXIV. 158 с.
Яців Р. Роберт Лісовський (1893–1982) : Дух лінії. Львів : Апріорі. 2015.
Книга і друкарство на Україні / О. І. Дей та ін. ; ред. П. М. Попова. Київ : Наукова думка, 1964. 313 с.
Головата Л. В. Український легальний видавничий рух Центрально-Східної Європи 1939–1945
[Текст] : дис. ... д-ра іст. наук : 07.00.01 / Головата Лариса Володимирівна ; НАН України, Ін-т історії України. – Київ, 2014. 523 арк.
Святослав Гординський. Біографія і списки головних праць. ТЕРЕМ. Пpoблеми української культури. 1990. Т. 10. С. 3–4.
Тиса Ю. Мистецтво непевних часів. Інтерв’ю ред. Юрія Тиса зі Святославом Гординським. ТЕРЕМ. Пpoблеми української культури. 1990. Т. 10. С. 5–8.
Гете Й. В. Іфігенія в Тавриді: драма на п’ять дій. Українське видавництво : Краків, Львів, 1944. 90 с.
Пеленський Є. Овідій в українській літературі. Краків, Львів : Українське видавництво, 1943. 46 с.
Пеленський Є. Шевченко – клясик. 1855–1861. Краків, Львів : Українське видавництво, 1942. 136 с.
Зеров М. До джерел: історично-літературні та критичні статті. Краків, Львів : Українське видавництво, 1943. 272 с.
Гете Й. Ф. Рейнеке-лис. Львів: Українське видавництво, 1943. 176 с.
Горбачов Д. Лицарі голодного Ренесансу. Київ : Дух і Літера, 2020. 376 с.
Каталог мистецької виставки, 1943. Український Центральний комітет; Спілка праці українських образотворчих мистців у Львові. Львів : Українське видавництво, 1943. 48 с.
Пітеніна В. Є. Графічна спадщина Охріма Судомори. Альманах бібліофілів. Книга 3. Дрогобич : Коло, 2023. С. 174–179.
Biblioteka Jagiellońska. Краків. URL: https://bj.uj.edu.pl/ (дата звернення: 25.10.2024).
