PERCEPTION OF THE PLASTICITY OF FACADES OF KYIV BUILDINGS OF THE LATE XIX AND EARLY XX-TH CENTURIES

Authors

DOI:

https://doi.org/10.32782/naoma-bulletin-2025-4-9

Keywords:

perception, architecture, facades of buildings of the late 19th – early 20th centuries, elements, originality

Abstract

The article examines the perception of the architectural and decorative plasticity of the building facades of Kyiv at the late 19th and early 20th centuries and r eveals its role in preserving the city's originality. It has been established that for a comfortable perception of facades located on the opposite side of the street, it is necessary that the height of the facades does not exceed the width of the street. Unfortunately, this condition was not met in the Soviet period and continues to be violated in our time. This leads to a distortion of the scale of street development, poor insolation and deterioration of the conditions for the perception of development. The optimal distance for a comfortable perception of the elements of the ground floor of the street (portals, doors, grates of passageways, sculptures) in the perimeter building (depending on the height of the elements and the optimal viewing angle, when the human eye can distinguish all colors and details) has been identified. Unfortunately, often the width of sidewalks does not allow for such an optimal view of facade elements. An important role in the formation of positive emotions from the perception of the buildings of the historical center of Kyiv, as well as in creating a unique image of the city, is played by the architectural and decorative plasticity of the buildings of the late 19th – early 20th centuries, since the human eye, in the process of perceiving the perimeter row of facades, fixes certain "hooks", which are in the upper field of perception elements of the blue line of buildings – sculpture of the ends of buildings, attics, decorative turrets, and in the lower field of perception, on the ground floor line, such elements are portals, sculpture of portals, doors, grates of passages, balconies, decorative fencing. The purpose of the study is to identify the peculiarities of the perception of the architectural and decorative plasticity of the facades of buildings of the late 19th and early 20th centuries in Kyiv and to determine its role in preserving the originality of the city. Research methods. In the process of studying the conditions for optimal perception of architectural and decorative plasticity of facades of buildings of the late 19th – early 20th centuries in Kyiv, the following methods were used: Empirical methods: observation of the subject of research; photo fixation, measurements, sketches; method of analogies. Theoretical methods: study of scientific sources of the research topic, analysis and generalization of the information obtained; study and analysis of architectural and construction practice; synthesis and formalization of the scientific information obtained; comparative analysis; analytical calculations in order to identify the distance for optimal perception of facades and their elements; graphic modelling. The main part of the work was carried out by empirical and theoretical methods. Scientific novelty: for the first time, the conditions for optimal perception of individual facades in the perimeter buildings of the street and elements of facades of buildings in the historical centre were analysed, the optimal distance for the perception of facade elements in the lower perception zone was determined, and the role of architectural and decorative plasticity of facades of buildings of the late 19th and early 20th centuries in preserving the originality of the city of Kyiv was revealed. The practical significance of the work lies in the use of the research results in the practice of repair and restoration works. Calculations of optimal distances and angles of perception of facades, portals and other elements of the ground floor can be used in the reconstruction of the historical centre of Kyiv, as well as in substantiating the need to clarify the regulation of the number of storeys of new buildings that are included in the historical development and in the preservation of individual details and elements of facades that are important architectural accents.

References

Ален де Боттон Архітектура щастя. Київ : ArtHuss, 2021. 296 с.

Лінда С. М. Історизм у розвитку архітектури : автореф. дис. … д-ра архітектури : 18.00.01 / Нац. ун-т «Львівська політехніка». Львів, 2013. 36 с.

Водзинський Є. Є. Охорона ландшафтів як складова збереження культурної спадщини. Праці НДІ пам’яткоохоронних досліджень. Київ : Фенікс, 2010. Вип. 5. С. 301–317.

Малаков Д. В. Правила забудови старого Києва. Архітектурна спадщина України. Київ, 2002. С. 436–438.

Гнатюк Л., Пламеницька О., Гуменюк І. Методичні підходи до ревіталізації та реновації історичних будівель (аналіз досвіду). Теорія та практика дизайну. 2019. Вип. 19. С. 36–56.

Гнатюк Л. Р. Традиції трансформації готичних форм в сакральній архітектурі кінця ХІХ-початку ХХ століття. Сучасні проблеми архітектури та містобудування. 2020. Вип. 57. С. 26–42.

Крижанівський О. А. Філософське осмислення природи будівельної обрядовості в історії України. Етнодизайн в контексті українського відродження та європейської інтеграції. Полтава: ПНПУ ім. В.Г. Короленка, 2019. Кн. 2. С.195-200.

Крижанівський О. А., Веретко Н. В. Від реставрації монументального живопису до формування дизайну історичного середовища. Дизайн після епохи постмодерну: ідеї, теорія, практика : матеріали Всеукр. наук.- практ. конф., 15–16 квітня 2021 р. / МОН України, Київ. нац. ун-т к-ри і мист. Київ : КНУКіМ, 2021. С. 57–58

Крижанівський О. А. Екологоорієнтовані передпроектні дослідження Макарівської територіальної громади. Архітектура та екологія: матеріали ХIII міжнар. наук.-практ. онлайн-конференції (м. Київ, 9–11 листопада 2022 року). Київ : НАУ, 2022. С. 44–45.

Марковський А. І. Локальна самобутність та особливості архітектури Києва першої половини ХХ ст. Містобудування та територіальне планування. 2021. Вип. 76. С. 150−159.

Марковський А. І. Трансляція історичного досвіду в сучасне планування урядового центру Києва. Сучасні проблеми архітектури та містобудування. 2021. Вип. 60. С. 46−57.

Марковський А. І. Від модерну до модернізму: три етапи архітектури Києва : монографія. Київ : Ін-т проблем сучасного мистецтва НАМ України, 2020. 320 с.

Прибєга Л. В. Архітектурна спадщина України: пам'яткоохоронний аспект : монографія. Київ : Ін-т культурології НАМ України, 2016. 256 с.

Прибєга Л. В. Історичне середовище як пам’яткоохоронна категорія. Українська академія мистецтва : дослідн. та наук.-метод. пр. 2004. Вип. 11. С. 177–185.

Олійник О. П. Гендерні ознаки в архітектурі та міському просторі. Проблеми розвитку міського середовища. 2017. Вип. 2. С. 105–115.

Сідорова О.І. Художньо-структурні особливості архітектурних фасадів житлових будівель Києва кінця ХІХ – поч. ХХ ст. Українська академія мистецтва : дослідн. та наук.-метод. пр. 2008. № 15. С. 184–193.

Сідорова М.-Ю. А. Особливості архітектурно-декоративної пластики фасадів історичної забудови кінця ХІХ – початку ХХ ст. міста Києва. Сталий розвиток авіаційної інфраструктури України : монографія. Львів; Торунь : Liha-Pres, 2023. Т. 1. С. 397–411.

Сідорова М.-Ю. А. Пропорційний аналіз фасадів забудови кінця ХІХ – початку ХХ ст. в м. Києві. Теорія і практика дизайну. 2023. № 28. С. 84–95.

Скібіцька Т. В. Стильова поліфонія в розвитку архітектури України середини ХІХ – початку ХХ століть. Архітектурна спадщина України. Київ, 1997. Вип. 4 : Проблеми стильового розвитку архітектури України. С. 178–185.

Скібіцька Т. В. Київський архітектурний модерн (1900 – 1910-і роки). Львів : Центр Європи, 2011. 232с.

Тимофієнко В. Зодчі України кінця ХУШ – початку ХХ ст. : біогр. довід. Київ : НДІТІАМ, 1999. 477 с.

Чепелик В. В. Бесіди про українську архітектуру / Ін-т проблем сучас. мистецтва. Київ : Фенікс, 2013. 228 с.

Чепелик В. В. Український архітектурний модерн. Київ : КНУБА, 2000. 378 с.

Чепелик В. В. Формування українського архітектурного модерну початку ХХ ст. у контексті інтернаціональних творчих зв’язків. Українське мистецтво та архітектура кінця ХІХ – початку ХХ ст. Київ : Наукова думка, 2000. С. 164–183.

Шкляр С. П. Ергономіка в архітектурі : конспект лекцій. Харків : ХНУМГ ім. О. М. Бекетова, 2019. 55с.

Ясієвич В. Є. Модерн в архітектурі України (генезис та вплив на інші стильові напрямки). Українське мистецтво та архітектура кінця ХІХ – початку ХХ ст. Київ : Наукова думка, 2000. С. 183–198.

Published

2025-10-31

How to Cite

Sidorova, M.-Y., & Gnatiuk, L. (2025). PERCEPTION OF THE PLASTICITY OF FACADES OF KYIV BUILDINGS OF THE LATE XIX AND EARLY XX-TH CENTURIES. Вісник Національної академії образотворчого мистецтва і архітектури, (4), 71–79. https://doi.org/10.32782/naoma-bulletin-2025-4-9