КУРАТОРСЬКІ СТРАТЕГІЇ У ВИСТАВКОВИХ ПРАКТИКАХ УКРАЇНСЬКОГО ДЕКОРАТИВНО-УЖИТКОВОГО МИСТЕЦТВА ЗА КОРДОНОМ
DOI:
https://doi.org/10.32782/naoma-bulletin-2026-5-16Ключові слова:
кураторські стратегії, декоративно-ужиткове мистецтво, цифрові технології, міжнародні виставки, ремесло, культурна дипломатія, сталий дизайн, українське мистецтвоАнотація
У статті здійснено комплексний аналіз кураторських стратегій у міжнародних виставкових практиках, присвячених українському декоративно-ужитковому мистецтву в умовах глобалізованого культурного простору. Метою дослідження є виявлення та систематизація сучасних підходів до кураторського моделювання, що забезпечують ефективну репрезентацію українського ремесла за кордоном і сприяють формуванню художньої дипломатії та національної культурної ідентичності. Методологічну основу станов‑ лять міждисциплінарний мистецтвознавчий і культурологічний аналіз, компаративне вивчення міжнародних виставкових практик, а також метод конкретних ситуацій для дослідження окремих проєктів. Дослідження фокусується на поєднанні традиційних ремісничих технік із інноваційними методами експозиційного проєктування, цифровими технологіями та етичними підходами, що формують нові моделі культурної репрезентації. Сучасне кураторство розглядається як багаторівнева система взаємодії технологічних, культурних, соціальних та етичних чинників, у межах якої виставка функціонує не лише як простір демонстрації об’єктів, але й як інструмент транскультурної комунікації. Особливу увагу приділено використанню 3D-сканування, цифрових архівів і каталогів, мультимедійних інсталяцій, віртуальних платформ та моделей штучного інтелекту, що розширюють доступ до мистецьких творів для міжнародної аудиторії та осіб, які не мають можливості фізичної присутності, формуючи гібридний експозиційний наратив. Результати дослідження засвідчують, що проєкти Craft × Tech (Тохоку, Токіо), Studio Swine, Red in Progress: Salone del Mobile.Milano meets Riyadh та Loading Ceramics в Естонському музеї архітектури демонструють різні моделі інтеграції фізичного й цифрового середовищ, баланс між автентичністю ремесла та інноваційними технологіями, а також високий потенціал міжнародної співпраці. Окремо проаналізовано етичні виклики цифрової кураторської практики, зокрема питання авторських прав на цифрові репліки, захисту персональних даних, інклюзивності доступу та екологічної відповідальності. Зроблено висновок, що поєднання декоративно-ужиткового мистецтва з досягненнями у сфері новітніх технологій та професійної етики створює нові платформи культурного представлення, сприяє утвердженню національної ідентичності України та відкриває перспективи міждисциплінарних інновацій у сучасному виставковому мистецтві.
Посилання
Visualise – програма підтримки виставкових проєктів за кордоном. Український інститут. 2025. URL: https://ui.org.ua/sectors/visualise-programme-2/ (дата звернення: 18.11.2025).
Гаврилович С. М. Культурний діалог України в міжнародних виставкових практиках візуального мистецтва 2014–2024 років: огляд української історіографії. Культурологічний альманах. 2025. № 2. С. 362–373. DOI: https://doi.org/10.31392/cult.alm.2025.2.44 (дата звернення: 18.11.2025).
Культура в часі війни: дипломатичний фронт. Інститут Стратегії Культури. 2025. URL: https://isc.lviv.ua/dyplomatiia-v-chasi-vijny/amp/ (дата звернення: 18.11.2025).
Все, що потрібно знати про арт-кураторство. Сучасні українські куратори. KyivGallery. URL: https://kyiv.gallery/statii/vse-scho-potribno-znaty-pro-art-kuratorstvo-suchasni-ukrainski-kuratory Дата публікації: 28.07.2019 (дата звернення: 18.11.2025).
Желєзна В., Буцикіна Є. Як європейські музеї збирають мистецтво з України: огляд публічних колекцій 1991–2024 рр. Суспільне Культура. 10 червня 2024. URL: https://suspilne.media/culture/760903-ak-evropejskimuzei-zbiraut-mistectvo-z-ukraini-oglad-publicnih-kolekcij-1991-2024-rokiv/ (дата звернення: 18.11.2025).
Кадькало А., Андрес Г. Українське мистецтво як основа формування культурної дипломатії між Україною та Францією у 1920–1930-х роках. Збірник наукових праць «Українська академія мистецтва». 2023. Вип. 34. DOI: https://doi.org/10.32782/2411-3034-2023-34-13 (дата звернення: 18.11.2025).
Дяченко А. Естетичні складники українського національного стилю формотворення та декорування. Збірник наукових праць «Українська академія мистецтва». 2023. Вип. 34. С. 85–91. DOI: https://doi.org/10.32782/2411-3034-2023-34-11 (дата звернення: 18.11.2025).
Полтавська Ю. Трансформація української кераміки: від декоративного мистецтва до архітектурної композиції. Мистецтвознавство України. 2024. Вип. 24. С. 101–108. DOI: https://doi.org/10.31500/2309-8155.24.2024.318908 (дата звернення: 18.11.2025).
Руднєва А. Культурна дипломатія як інструмент формування іміджу України. Наукові записки Львівського університету. 2021. № 1. С. 77–88. DOI https://doi.org/10.32782/2663-6170/2024.37.11 (дата звернення: 18.11.2025).
Мельничук Л. Ю. Деколонізація українського мистецтва та культурна дипломатія. Український мистецтвознавчий дискурс. 2023. № 6. С. 54–64. DOI: https://doi.org/10.32782/uad.2023.6.7 (дата звернення: 18.11.2025).
Войтович Н. Українські митці на міжнародних ярмарках сучасного мистецтва: тенденції та перспективи. Збірник наукових праць «Українська академія мистецтва». 2024. Вип. 36. С. 105–115. DOI: https://doi.org/10.32782/2411-3034-2024-36-11 18.11.2025).
Дяченко А. Художньо‑промислове мистецтво України першої третини XX століття: витоки та спадщина для сучасності. Збірник наукових праць «Українська академія мистецтва». 2024. Вип. 36. С. 126–135. DOI: https://doi.org/10.32782/2411-3034-2024-36-13 (дата звернення: 18.11.2025).
Maria Cristina Didero. Wikipedia. 2025. URL: https://en.wikipedia.org/wiki/Maria_Cristina_Didero (дата звернення: 18.11.2025).
Studio Swine. Wikipedia. 2025. URL: https://en.wikipedia.org/wiki/Studio_Swine (дата звернення: 18.11.2025).
Шейкіна Н. Виставка українських митців в Парижі на International Biennial of Crafts and Creation Revelations. PRAGMATIKA. 14 червня 2022. URL: https://pragmatika.media/news/vistavka-ukrainskih-mitciv-vparizhi-na-international-biennial-of-crafts-and-creation-revelations/ (дата звернення: 18.11.2025).
Loading Ceramics: Visualising Possibilities of Robotics in Ceramics / Guljajeva V., Canet Sola M., Melioranski M. et al. arXiv. 2024. URL: https://arxiv.org/abs/2410.03550 (дата звернення: 18.11.2025).
AI Art Curation: Re-imagining the city of Helsinki in occasion of its Biennial / Schaerf L., Ballesteros P., Bernasconi V. et al. arXiv. 2023. DOI: https://doi.org/10.48550/arXiv.2306.03753 (дата звернення: 18.11.2025).
The Synthetic Collective. Wikipedia. 2025. URL: https://en.wikipedia.org/wiki/The_Synthetic_Collective (дата звернення: 18.11.2025).
Red Progress: Salone del Mobile. Milano meets Riyadh. Salone del Mobile.Milano. 2025. URL: https://www.salonemilano.it/en/session/red-progress-salone-del-mobilemilano-meets-riyadh (дата звернення: 20.11.2025).
Loading Ceramics in Estonian Museum of Architecture. Estonian Academy of Arts. 2025. URL: https://www.artun.ee/en/loading-ceramics-in-estonian-museum-of-architecture/ (дата звернення: 20.11.2025).
##submission.downloads##
Опубліковано
Як цитувати
Номер
Розділ
Ліцензія

Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.





