УКРАЇНСЬКЕ МИСТЕЦТВО ЯК ОСНОВА ФОРМУВАННЯ КУЛЬТУРНОЇ ДИПЛОМАТІЇ МІЖ УКРАЇНОЮ ТА ФРАНЦІЄЮ У 1920–1930-Х РОКАХ

Автор(и)

  • Анна Кадькало
  • Ганна Андрес

DOI:

https://doi.org/10.32782/2411-3034-2023-34-13

Ключові слова:

культурна дипломатія, міжкультурні зв’язки, мистці, мистецтво, художники-емігранти, живопис, кінематограф, сценографія, міжнародна виставка.

Анотація

Анотація. Метою статті є дослідження феномена українського мистецтва у 1920–1930-х рр. у Франції та його впливу на культурні взаємозв’язки між цими країнами. Методи дослідження. В основу дослідження покладено історичний метод та метод аналізу, які дали змогу висвітлити як загальноісторичні, так і мистецькі процеси, що відбувалися упродовж досліджуваного періоду, а також визначити роль образотворчого мистецтва в культурній дипломатії України у Франції. Результати. У пропонованій роботі увагу приділено поняттю «культурна дипломатія» та його ролі у міжнародних зв’язках. Як перший приклад національної української дипломатії, зокрема, на території Франції частково представлено діяльність Української республіканської капели. Особливий фокус скеровано на діяльність українських художників-емігрантів та певною мірою на кінематограф, оскільки вони були двома наймасштабнішими феноменами, що дотичні до теми нашої роботи. Висновки. Під час дослідження нами проаналізовано діяльність українських художників у Франції та виставкову роботу окремих мистців. Таким чином, у статті висвітлено активний розвиток українського мистецтва у досліджуваний період як на теренах України, так і у Франції, а також підтверджено нерозривний культурний зв’язок між обома країнами. Значущість нашого дослідження полягає у комплексному висвітлені теми, а також в його ролі для подальшого дослідження культурних взаємозв’язків України і Франції в різні історичні періоди. Результати дослідження можуть також бути використані як контрпропаганда проросійським наративам як в Україні, так і у Франції, а також у межах франкофонних територій. Форматами для такої контрпропаганди можуть бути лекції, виступи на конференціях та в ЗМІ, статті у наукових та науково-популярних виданнях тощо.

Посилання

Федорук О. К. Українські художники у Франції. Україна і Франція: нариси багатовікової історії відносин / А. Жуковський, А. Зленко., В. Манжола та ін. Львів, 2001. С. 77–97.

Госейко Л. Слідами українських фільмів часів ВУФКУ у французькій кінопресі. Кіно-Театр. 2019. № 3. С. 42–44. URL: https://ekmair.ukma.edu.ua/server/api/core/bitstreams/2a5112b5-d794-4236-a0b6-6ae4b23f0241/content (дата звернення: 23.02.2023).

Госейко Л. Слідами українських фільмів часів ВУФКУ у французькій кінопресі. Кіно-Театр. 2019. № 4. С. 38–43. URL: https://ekmair.ukma.edu.ua/server/api/core/bitstreams/10df2f2aa262-4a7c-9682-1dedba2bc7c5/content (дата звернення: 23.02.2023).

Пересунько Т. В. Культурна дипломатія Симона Петлюри: «Щедрик» проти «русского мира». Місія Капели Олександра Кошиця (1919–1924). Київ : АртЕк, 2019. 312 с. : іл.

Catalogue des oeuvres d'art décoratif et d'industrie artistique exposées dans le pavillon de l'U.R.S.S. au Grand Palais et dans les galeries de l'Esplanade des Invalides. 1925. Paris. URL: https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k322853z/item.zoom. (дата звернення: 28.01.2023).

Мусієнко Н. Мистецтво в контексті культурної дипломатії: Теоретичні засади та сучасні практики. Сучасне мистецтво. 2016. Вип. 12. С. 122–133. URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/S_myst_2016_12_14. (дата звернення: 15.03.2023).

Парчевська В., Паніна І. Г. Дискусія щодо поняття «культурна дипломатія». Вісник студентського наукового товариства Донецького національного університету імені Василя Стуса. 2020. Т. 1. № 12. С. 74–78. URL: https://jvestnik-sss.donnu.edu.ua/issue/view/281 (дата

звернення: 15.03.2023).

Курбас: Нові світи, 17 жовт. – 12 груд. 2018 р., Київ : каталог / склали А. Гайшенець, А. Погрібна, В. Ткач. Київ, 2019. 264 с. : іл.

Екстер Олександра. UA View : веб-сайт. URL: https://uaview.ui.org.ua/ua/artist/exter-oleksandra (дата звернення: 06.02.2023).

Марія Примаченко. Український інститут національної пам’яті : веб-сайт. URL: https://uinp.gov.ua/istorychnyy-kalendar/sichen/12/1909-narodylasya-hudozhnycya-mariya-prymachenko. (дата звернення: 07.02.2023)

Юр М. Собачко-Шостак Ганна Феодосіївна. Інститут історії України. Національна академія наук України : веб-сайт. URL: http://www.history.org.ua/?termin=Sobachko_S (дата звернення: 07.02.2023)

Микола Глущенко. Невідомі сторінки життя відомого художника. Служба зовнішньої розвідки України : веб-сайт. URL: https://szru.gov.ua/history/stories/mykola-hlushchenko-nevidomi-storinkyzhyttya-vidomoho-khudozhnyka. Дата публікації: 2021.16.09. (дата звернення: 04.02.2023).

##submission.downloads##

Опубліковано

2024-02-06